#4 特に社会人の方にちょっと読んでほしいネタ
Mul English School(マルイングリッシュスクール)
「転がる石に苔(こけ)むさず」
ということわざがあります。
じっと我慢し続けることで、何かが生まれる、何かが身につくから、簡単に場所を動くな。耐えよ。逃げるな。
というのが解釈です。
国歌斉唱の「こ~け~の~む~ぅ~す~ぅ~ま~ぁぁで~」もこの類の意味の延長ですね。
イギリスでもこの解釈に近いです。
ところがアメリカなどの国は別な解釈。
英語では "A rolling stone gathers no moss."と言いますが、
「積極的に動け!同じところにじっといると、悪いものが付くぞ!きれいな心の自分でいたければ、居場所なんて次々変えろ!転がった方が磨かれてピカピカだ!」
という意味です。
私はアメリカ流の解釈の方が好きです。
空気も水も、一か所にとどまっていると、いずれ腐ります。
人間関係も同じ。こころも同じ。
一か所にとどまっていると、わずらわしいしがらみや、意地悪な人間からの嫌がらせなどに会います。
自分が出ていくのは印象が悪いから、邪魔な相手を排除しようとする心理が一部の意地悪な日本人にはよく起こります。
そのうち傷ついた心は恨みに満ち、やる気は失せ、実生活にも支障をきたします。
英語には「引きこもり」という意味の言葉はありません。
存在しないのです。 reclusiveやhermitという近い意味の単語がありますが、精神的に病んで外に出られないのではなく、人間関係がわずらわしいから自ら出ないようにしている、とか、テスト勉強したいので一時的に部屋にこもるといった積極的な意味を指します。
アメリカ流の解釈のように、会社や学校を無理に我慢をして精神的に崩壊するよりは、動いた方がいいという考え方もあります。
積極的に居場所を変えてもいいじゃない!というのが私の考えです。
語学を学ぶと、考え方や視野が広がり心に余裕を持てるようにもなります。
これも語学の恩恵だと思います。
少しでも皆さんのモチベーションになれば幸いです。
------------
マル イングリッシュ スクール
住所
899-4304 霧島市国分清水1-5-41 2階南
電話・FAX
0995-55-1651
メールアドレス
moderncacao@yahoo.co.jp
受付時間
14:00~22:00
休塾日
日・月曜
駐車場
あり
- 受付時間14:00~22:00 火曜
15:00~22:00 水・木・金曜
10:00~18:00 土曜
基本情報
名称 | Mul English School(マルイングリッシュスクール) |
---|
フリガナ | マル イングリッシュ スクール |
---|
住所 | 899-4304 霧島市国分清水1-5-41 2階南 |
---|
電話番号 | 0995-55-1651 |
---|
ファックス番号 | 0995-55-1651 |
---|
メールアドレス | moderncaocao@yahoo.co.jp |
---|
受付時間 | 14:00~22:00 火曜
15:00~22:00 水・木・金曜
10:00~18:00 土曜 |
---|
休塾日 | 日・月曜 |
---|
駐車場 | あり |
---|
こだわり | |
---|