いつもMAGONIMO餃子をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

爽やかな秋風が心地よく、各地でお祭りやスポーツ大会が盛り上がる季節となりました。11月も地域の皆さまの笑顔にお会いできるよう、店舗営業に加えて県内各地のさまざまなイベントや学校行事へ出店いたします！

店舗の営業時間変更やイベント出店に伴う休業日もございますので、営業日カレンダーとあわせて今月の出店スケジュールをご案内いたします。

11月のイベント出店スケジュール

今月はスポーツ大会の応援から地域の学校行事、記念行事まで、さまざまな会場へ駆けつけます！指宿市への初出店となるマルシェもございますので、お近くにお越しの際はぜひお立ち寄りください。

• 11月3日（火・祝）：春高バレー鹿児島県予選大会
  会場：Fアリーナいちき串木野
• 11月7日（土）：国分南小祭り
• 11月8日（日）：第5回 いぶすき 杜の市（指宿市初出店！）
  時間：9:30～15:00／会場：揖宿神社（指宿市東方733）
• 11月14日（土）：国分中学校バザー
• 11月15日（日）：国分駐屯地創立71周年・第12普通科連隊創隊75周年 記念行事
  時間：一般開放 8:30～15:30／会場：陸上自衛隊 国分駐屯地

※11月17日（火）はケータリング出店のため店舗は出店休業となります。
※天候や主催者側の都合により、開催内容が変更または中止となる場合がございます。

店舗営業と冬季営業時間のお知らせ

店舗でも、霧島産黒豚や九州産の厳選素材を使った手作りの餃子を取り揃えて皆さまをお待ちしております。夕方のおかずやお酒のお供、お出かけ帰りのお買い物にぜひご利用ください。

なお、11月〜2月の冬季期間は店舗の閉店時間が18時となります。また、出店や仕込みに伴い、以下の通り営業時間の変更および休業がございます。

• 出店休業日：11月3日（火・祝）、8日（日）、15日（日）、17日（火）
• 臨時休業日：11月1日（日）、21日（土）、22日（日）
• 定休日：毎週月曜日（11月2日、9日、16日、23日、30日）
• 短縮営業日：11月7日（土）・14日（土）は15:00〜18:00、11月10日（火）・24日（火）は13:00〜18:00

秋のお出かけの合間やご家族団らんの食卓に、MAGONIMO餃子の手作りの味をぜひお楽しみください。会場や店頭で皆さまにお会いできるのを心より楽しみにしております！