日本人が間違ってる英語 その6 「うそ~!」はダメ
Mul English School(マルイングリッシュスクール)
「嘘」は英語で「lie」、嘘つきは「liar」です。
「ウソ~!」と言いたいとき、これらの表現を使うのは間違い。
You are lying. あなたは嘘をついていますね。
とか
You are liar. あなたは嘘つきだ。
これは相手を嘘つき呼ばわりすることになりますので、かなり誤解を与えますね。
それよりは逆に「ほんと~!?」の意味の"Oh, really?"ぐらいが意味が合います。
「えっ、ウソ~」と言いたいときは、以下の使い方になります。
You are joking. 冗談言ってるでしょ~(^^)。
You must be joking. (それ)冗談言ってるに決まってるし(^^)。
No kidding. ふざけるのなし~(^^)。
You must be kidding. ふざけているんでしょ(^^)。
「うそ~!」は英語では「ほんと~?」と言うのがいい って覚えておきましょう☆
※営業目的のお電話はお断りしています。
------------------------
マル イングリッシュ スクール
住所
899-4304 霧島市国分清水1-5-41 2階南
電話・FAX
0995-55-1651
メールアドレス
moderncaocao@yahoo.co.jp
受付時間
15:00~22:00
休塾日
日・月曜
駐車場
あり
- 受付時間14:00~22:00 火曜
15:00~22:00 水・木・金曜
10:00~18:00 土曜
基本情報
| 名称 | Mul English School(マルイングリッシュスクール) |
|---|
| フリガナ | マル イングリッシュ スクール |
|---|
| 住所 | 899-4304 霧島市国分清水1-5-41 2階南 |
|---|
| 電話番号 | 0995-55-1651 |
|---|
| ファックス番号 | 0995-55-1651 |
|---|
| メールアドレス | moderncaocao@yahoo.co.jp |
|---|
| 受付時間 | 14:00~22:00 火曜
15:00~22:00 水・木・金曜
10:00~18:00 土曜 |
|---|
| 休塾日 | 日・月曜 |
|---|
| 駐車場 | あり |
|---|
| こだわり | |
|---|