日本人が間違ってる英語 その7 「トイレはどこですか?」はまずい・・・
Mul English School(マルイングリッシュスクール)
海外に行く際、私たち日本人はトイレの場所を知りたい場合、"Where is the toilet?"「トイレはどこですか?」と言ってしまいますが、英語ではこの表現は使いません。
"Where is the washroom/bathroom?" 「ウォッシュルーム(またはバスルーム)はどこですか?」と言います。
toilet は「便器そのもの」を指します。
確かに便器にtoiletって書いてますよね(^^)あれは場所のことではなく、機材のことです。
ですから Where is the toilet? と聞くと「便器はどこですか?」と聞いていることになってしまいます。
もし、海外へ行く機会があれば、トイレの場所を訊ねるならwashroomやbathroomを使いましょう。
※営業目的のお電話はお断りしています。
------------------------
マル イングリッシュ スクール
住所
899-4304 霧島市国分清水1-5-41 2階南
電話・FAX
0995-55-1651
メールアドレス
moderncaocao@yahoo.co.jp
受付時間
15:00~22:00
休塾日
日・月曜
駐車場
あり
- 受付時間14:00~22:00 火曜
15:00~22:00 水・木・金曜
10:00~18:00 土曜
基本情報
名称 | Mul English School(マルイングリッシュスクール) |
---|
フリガナ | マル イングリッシュ スクール |
---|
住所 | 899-4304 霧島市国分清水1-5-41 2階南 |
---|
電話番号 | 0995-55-1651 |
---|
ファックス番号 | 0995-55-1651 |
---|
メールアドレス | moderncaocao@yahoo.co.jp |
---|
受付時間 | 14:00~22:00 火曜
15:00~22:00 水・木・金曜
10:00~18:00 土曜 |
---|
休塾日 | 日・月曜 |
---|
駐車場 | あり |
---|
こだわり | |
---|